Чи точний симулятор життя «1 з 8 мільярдів»?
Шанси справжні. Людина — ні. Eight Billion Lives витягує вигадану людину зі справжньої статистики й каже, які цифри є даними, а які — оцінками.
Що береться з даних
- Де й коли ти народжуєшся і скільки живуть люди. Народження й таблиці смертності беруться з «Перспектив світового населення 2024» Організації Об'єднаних Націй (CC BY 3.0 IGO).
- Доходи й ціни. Доходи беруться з наборів даних Світового банку (CC BY 4.0).
- Війни й лиха. Конфлікти — з Уппсальської програми даних про конфлікти (Uppsala Conflict Data Program); землетруси й урагани — з даних уряду США (NOAA).
- Міста й місця. Вони беруться з GeoNames, а для місць у США й Канаді — з перепису населення США та Статистичного управління Канади.
Сторінка «Джерела та подяки» перелічує кожен набір даних разом з ліцензією й датою отримання.
Кожна цифра має позначку
Кожна статистика в грі має одну з двох позначок. З джерела означає, що цифру взято з названого набору даних. Екстрапольовано означає, що жоден набір даних її не охоплює, тож її оцінює названа модель. Нічого не показується без однієї з цих позначок. Наприклад, дохід вимірюють лише в роки опитувань, тому для років між ними його масштабують за найближчими опитуваннями й позначають як «Екстрапольовано».
Що є моделлю
- Людина. Імена, родичі й події твого життя створюються за правилами. Це зразки, а не справжні люди.
- Вплив твоїх рішень. Те, як рішення змінює твоє здоров'я, щастя, знання й стосунки, — правило гри, а не вимірювання.
- Роки після 2024. Життя, що сягає майбутнього, йде за можливим прогнозом. Це не передбачення.
Чим гра не є
Вона не є порадою, передбаченням твого власного життя чи мірою будь-якої справжньої людини. Для деяких країн бракує окремих даних, і гра перелічує такі прогалини на сторінці джерел, а не приховує їх.
Чому шанси дивують
Більшість людей народжується не в тих країнах, які домінують у твоїх новинах. Гра не обирає країну навмання й не віддає переваги твоїй. Вона зважує кожну країну за її часткою серед усіх народжень у світі, тому життя тут може початися там, де ти цього не чекав(ла). Подивись, як працює гра.
Українська версія — перший машинний переклад, і носії мови її ще не перевіряли.